За інформацією: Суспільне Чернігів.
Колаж, на якому представник України в ООН Андрій Мельник та загиблі від російського обстрілу в центрі Чернігова 29 жовтня 2026 року. Скрин з трансляції засідання / Суспільне Чернігів
На засіданні Ради Безпеки ООН 9 листопада представник України Андрій Мельник нагадав про загибель від удару РФ 29 жовтня у Чернігові двох 15-річних дівчаток. Він зауважив, що «відео, де батько однієї з дівчат падає на коліна і кричить від невимовного болю втрати своєї дочки, завірусилося по всьому світу».
Як зазначив Андрій Мельник, це відео не можна дивитися без сліз.
Зокрема, цим прикладом він нагадав членам Ради Безпеки ООН, чому Україна попросила про термінове засідання, присвячене російським атакам на цивільне населення та критичну інфраструктуру України.
Разом з тим, Андрій Мельник зазначив, що загалом 29 жовтня Росія вбила щонайменше 20 українських цивільних і ще десятки людей поранила.
Обирайте Суспільне як джерело новин в Google Обирайте Суспільне як джерело новин в Google
«29 жовтня люди стояли на платформі залізничній у Дніпрі, чекали на поїзд, хтось їхав на роботу, хтось — до своїх сімей, а російський дрон, як молнія, впав на цих мирних цивільних громадян. 15 із них ніколи не сіли в поїзд, і їхні тіла без ознак життя залишились на платформі. І в той самий день двоє 15-річних дівчаток ішли центральною вулицею міста Чернігова і були вбиті російською ракетою. І там є жахливе відео батька, який падає на коліна та кричить від невимовного болю втрати своєї дочки. Воно завірусилося по всьому світу. І неможливо дивитися це відео без сліз. Ще троє цивільних громадян були холоднокровно вбиті у себе вдома в Кременчузі», — сказав у своїй промові під час засідання Ради Безпеки ООН представник України.
Він зауважив, що сподівається на те, що кожен член Ради Безпеки ООН почує ці цифри.
«Я хочу подивитися в очі кожному. І нагадати кожному, що у вас є особиста відповідальність за помилки цієї Ради Безпеки і за необхідність зупинити це кровопролиття», — сказав Андрій Мельник.
Що відомо про атаку РФ по центру Чернігова 29 жовтня
29 жовтня близько 11:50 війська РФ вдарили «Бандероллю» по центру Чернігова. Внаслідок удару загинули дві 15-річні дівчинки — Яна Пєшкова та Марія Мозгова, які навчалися у 10 класі ліцею №1.
Поранені 36 людей, зокрема п’ятеро дітей (троє дівчат — 10 місяців, 10 та 16 років, і двоє хлопців — 16 та 17 років).
Станом на ранок 30 жовтня відомо про таку кількість пошкоджень: 14 багатоквартирних будинків, 16 магазинів, 13 транспортних засобів (з яких два знищені), чотири приміщення відділень банків, три аптеки, дві кав’ярні, два заклади освіти (скління вікон), кафе, гараж та офісне приміщення.
