За інформацією: Суспільне Полтава.
21 лютого – Міжнародний день рідної мови. Під час російсько-української війни мова набула значення як один із символів протистояння і відстоювання Незалежності. За новітньої історії вперше українська мова отримала статус державної за Законом "Про мови в Українській РСР", ухваленим 28 жовтня 1989 року. Втім, у школах можна було обирати навчання на користь російської, нею ж переважно відбувалося навчання у вишах. Не дуже змінилася ситуація і після 1991 року.
Про це в ефірі Українського радіо "Полтава" розповіла кандидатка філологічних наук, доцент кафедри української літератури ПНПУ імені Короленка Віра Мелешко.
"Те, що обрали Незалежність України, не означає, що обрали українську мову. Пригадайте, коли Конституція наша прийнята була: не у 91-92, а 1996 року, де була прописана стаття, що українська мова – мова державна. І оцей момент став до певної міри переломним. Чому в кінці 90-х? (українська мова набула популярності – ред.). Тут велику роль зіграли преса, радіо, телебачення і книги. З’явилися автори, яких стало цікаво читати, які дуже і дуже вписалися в оцей процес, україномовні".
На розвиток української мови, як мови нації, впливає не лише законодавча база, але і її використання в побуті, а ще – в наукових і професійних колах.
"90-ті роки прикметні тим, що відбувається українізація термінології. Якщо розмовна мова, літературна, публіцистична – вони були розвинені, то науковий стиль, терміни різні – ні. То в 90-х відбувається перехід і це теж змінює ставлення. Якщо я медик, інженер-конструктор, працюю у військово-промисловому комплексі і я вживаю терміни українські, то вони ж існують і це нормально".
Кандидатка філологічних наук, доцент кафедри української літератури ПНПУ імені Короленка Віра Мелешко в ефірі радіо. Суспільне Полтава
Моду на повсякчасне вживання рідної мови не лише в колі родини визначають багато факторів, але чи не найголовніших з них – внутрішнє усвідомлення цього, розповіла Віра Мелешко.
"От я згадаю «Свободу», я до політичних партій не належала, але так виходило, що Юліан Матвійчук, Роман Чабановський, інші – ми з ним їздили на різні імпрези, зібрання. Ці хлопці дуже молоді тоді були і вони співали стрілецьких пісень від початку і до кінця. Вони не просто знали українську мову, вони знали про репресовані українські слова. І тоді вони казали, що необов’язково ці репресовані слова повертати, але знати про те, що така тенденція була, це вони знали".
За словами Віри Мелешко, в 2014-2019 роках був свідомий перехід на українську мову, 2019-2021 роки – момент зміцнення української мови, а 2022-2023 роки – вибухове зростання тих, хто говорить українською мовою.
"Мені здається, що загрози для відкату немає. По-перше, немає законної загрози і це нормально, тобто, всі закони все забезпечили. Ті, хто відстоює російську, це поодинокі. І навіть ті, хто не говорить українською, вони намагаються говорити і розуміти".
Повністю інтерв’ю слухайте за посиланням.
