За інформацією: Суспільне Полтава.
У Полтавській області станом на червень 2026 року необхідно зняти з обліку та вилучити з публічного простору ще 157 об’єктів культурної спадщини, які підпадають під дію законів про деколонізацію та дерусифікацію.
Про це 8 червня під час апаратної наради в Полтавській ОВА повідомила директорка департаменту культури і туризму Полтавської ОВА Ірина Удовіченко.
За її словами, процес очищення публічного простору області від радянських та російських імперських штампів триває безперервно з 2015 року. Зокрема, упродовж 2025–2026 років за наказами Міністерства культури з обліку вже зняли 20 таких об’єктів.
Яких пам’ятників Полтавщини позбули статусу охоронних
16 об’єктів вилучили з обліку в Полтавській територіальній громаді. Серед них:
- погруддя Олексію Бутовському (одному з засновників сучасного олімпійського руху);
- 15 об'єктів, пов'язаних із подіями Полтавської битви: шведські редути, пам’ятник захисникам фортеці Полтава та коменданту Олексію Келіну, пам’ятний знак на місці відпочинку Петра І та безпосередньо сам пам’ятник Петру І.
Постамент пам’ятника на місці відпочинку Петра І. 2026 рік. Суспільне Полтава
Окрім цього, в інших громадах області з обліку зняли:
- у Кременчуці — пам’ятник матросам Дніпровської флотилії;
- в Оржицькій громаді (село Сазонівка) — пам’ятний знак на честь моряків Дніпровської військової флотилії;
- у Пирятинській громаді — два об’єкти (пам’ятний знак героям Радянського Союзу та місце розташування штабу 117-ї стрілецької дивізії).
Чому затримується демонтаж інших об'єктів
Як пояснила Ірина Удовіченко, нині в області залишається ще 157 об’єктів, які потребують демонтажу чи вилучення з публічного простору. Найбільше їх у Миргородському (57) та Полтавському (55) районах. У Лубенському районі таких об'єктів налічують 24, у Кременчуцькому — 21.
Основна причина, чому їх досі не прибрали, — це тривала юридична процедура.
"Значна кількість пам'ятників і пам'ятних знаків досі мають статус пам'яток або щойно виявлених об'єктів. Демонтувати їх без відповідних наказів Міністерства культури України — це порушення пам'яткоохоронного законодавства. Щойно міністерство видає наказ про зняття з обліку, об'єкти вилучаються", — пояснила очільниця профільного департаменту.
Усю необхідну документацію та офіційні подання щодо цих 157 об’єктів Департамент культури направив до Мінкульту у 2024 році, однак рішення на рівні міністерства досі очікується.
Перемаркування та зміна символіки
На об’єктах, які не демонтують повністю, замінюють заборонену символіку. Протягом 2025–2026 років такі роботи погодили для понад 46 пам’яток області, повідомила Ірина Удовіченко.
Написи перекладають українською мовою, прибирають радянську геральдикуЦе спеціальна історична дисципліна, що вивчає герби, кольорові емблеми та прапори., а також змінюють ідеологічні маркери: наприклад, замість дат "1941–1945" встановлюють загальноєвропейські "1939–1945", а термін "Велика Вітчизняна війна" замінюють на "Друга світова війна".
Водночас виконання цих робіт гальмується через брак коштів у місцевих бюджетах громад в умовах правового режиму воєнного стану.
Терміни для громад
За результатами апаратної наради керівникам районних військових адміністрацій та головам територіальних громад планують надати протокольні доручення:
- До 10 липня 2026 року сформувати та подати до Департаменту повний перелік об’єктів, де досі візуально присутня заборонена символіка і де роботи ще не погоджені.
- До 30 серпня 2026 року провести остаточний демонтаж радянських та імперських символів, зірок, гвардійських стрічок, пропагандистських написів та радянських нагород на пам'ятниках Другої світової війни (окрім тих, що розташовані на цвинтарях).
